На другой день, рано утром, из деревни, ближайшей к погосту, на котором была схоронена Арина Петровна, прискакал верховой с известием, что в нескольких шагах от дороги найден закоченевший труп головлевского барина. Бросились к Анниньке, но она лежала в постели в бессознательном положении, со всеми признаками горячки. Тогда снарядили нового верхового и отправили его в Горюшкино к «сестрице» Надежде Ивановне Галкиной (дочке тетеньки Варвары Михайловны), которая уже с прошлой осени зорко следила за всем, происходившим в Головлеве.
1875–1880
нахлебника (фр.).
Известный в то время табачный фабрикант, конкурировавший с Жуковым. (Примеч. М.Е. Салтыкова-Щедрина.)
отдельных кабинетов (фр.).
Ах! ах! как я люблю… как я люблю вое… вое… военных! (фр.)
мне нравится эта скромность! (фр.)
мне нравится эта независимость! (фр.)
См. рассказ «Семейные итоги». (Примеч. М.Е. Салтыкова-Щедрина.)